Budo no Nayami

Onitsuka Chihiro, "Gekkou"

24 Mai 2009 , Rédigé par Léo Tamaki Publié dans #Musique

Une autre chanson de Onitsuka Chihiro que j'aime bien…






Partager cet article

Commenter cet article

Nadia 27/05/2009 14:51

J'aime beaucoup la mélodie, la voix et l'interprêtation.Je voulais connaître la traduction... mais le côté mystique... peu pour moi !Alors je reste avec ma première impression :D

Léo Tamaki 27/05/2009 21:31


C'est mieux ;-)

Léo


virginie 26/05/2009 18:36

belle voix, il y a un peu d'anglais dans cette chanson non? il me semble... Beau timbre clair.Amicalement, virginie

Léo Tamaki 26/05/2009 20:52



Oui un peu d'anglais ;-)

Bonne ouïe!

Amicalement,

Léo



rose 25/05/2009 23:05

ha ha...

Léo Tamaki 26/05/2009 20:51


:D

Léo


Sandra 25/05/2009 21:51

Très jolie chanson ! Mais quel dommage de ne pas comprendre les paroles... Une seule année de japonais à la fac - j'aurais dû poursuivre... Sans traduire complètement, tu ne voudrais pas "résumer" cette belle chanson ou nous en donner  le thème ;-) ?

Léo Tamaki 26/05/2009 20:50



C'est une sorte de chanson d'amour un peu mystique dont je ne suis pas fan du texte :D

Je trouve que l'interprétation transmet beaucoup plus que le sens des mots dans ce cas précis.

Léo