Partager l'article ! Confessions of a Yakuza/ Asakusa bakuto ichidai/ Mémoires d'un Yakuza: Je trainais dans une des librairies de l'aéroport de Narita lorsque je s ...
Présentation
- : Budo no nayami
-
- : Paris Cours arts martiaux Aikido Budo Sport
- : Interrogations et réflexions sur la pratique martiale, le Japon...
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
Catégories
- NAMT et Aïki Taïkaï (25)
- Voyage Japon Masters tour (4)
- Cours Aïkido avec Léo Tamaki (1)
- STAGES (111)
- Interviews (16)
- Entretiens (48)
- Budo / Bujutsu (215)
- Hino Akira senseï / Hino Budo (1)
- Blog (38)
- Japon (13)
- Musique (99)
- Cinéma / Télévision (59)
- Littérature (3)
- Humour (34)
- Vidéos (41)
- Biographies (2)
- Internet (29)
- Mars 2007 (12)
- Avril 2007 (9)
- Mai 2007 (7)
- Juin 2007 (10)
- Juillet 2007 (11)
- Août 2007 (6)
- Septembre 2007 (10)
- Octobre 2007 (13)
- Novembre 2007 (12)
- Décembre 2007 (15)
- Janvier 2008 (16)
- Février 2008 (15)
- Mars 2008 (12)
- Avril 2008 (13)
- Mai 2008 (11)
- Juin 2008 (9)
- Août 2008 (6)
- Septembre 2008 (10)
- Octobre 2008 (13)
- Novembre 2008 (14)
- Décembre 2008 (13)
- Janvier 2009 (14)
- Février 2009 (14)
Liens
- Kishinkan Dojo, le site du Kishinkan
- Le site de la Nuit des Arts Martiaux Traditionnels NAMT
- TsubakiJournal, arts martiaux et culture japonaise
- MasamuneStore, fournisseur de matériel en direct du Japon
- Aïkido Herblay, dojo d'Isseï Tamaki
- Aunkaï, site d'Akuzawa Minoru senseï
- Hino Budo Institue, site de Hino Akira senseï
- Takemusu Dojo, journal sur les arts martiaux
- Découverte Japon, blog sur le Japon
- Exworld, blog de Sébastien Chaventon
- Sakura Dojo, blog de Stéphane Crommelynck
- Fu Rin Ka Zan, blog de Yannick Le Fournis
- Aïkido Argenteuil, dojo de Julien Coup
- Boulogne Aïkido Club, dojo de Brahim Si Guesmi
- Aïkido Club des allées, dojo de Mickaël Martin
- Fudoshinkan, dojo d'Ivan Bel
- Edinburgh Aikido Club, dojo de Scott Reed
- Aïkido club APSAP, dojo de Yann Goffin
- Hélène Rasse, photographe
- Le blog de Guillaume Erard
- Ten Ryu, blog de Jack
- Une vision de l'Aïkido, blog de Nicolas Delalondre
- Aïkido Sannois, dojo de Guillaume Colonge
- Sobukai, le blog d'Hervé Cornerotte
- Aunkaï Europe
- La quête du Graal, blog de Christophe Ksiazkiewicz
- Aïkido Lyon, dojo de Farouk Benouali
- Annuaires de blogs sur le Japon
- La pratique sauvage, le blog d'Erwan Cloarec
- Ladre vert, le blog de Fanfan
- Budoshugyosha, le blog d'Eric Grousillat
- Martial Art on web
- Aïkido Rennes, le blog de Fabrice Geffroy
- Wang xiangzhai de quanxue, le blog d'Emmanuel Agletiner
- Aïkido passion, le site de Bruno Germain
- Aïkikaï de Toulouse, le dojo d'Henri Avril
- Système russe, le site d'Elie Edme
- Shoshin Aikido Dojo, le dojo de Paul Janssen
- ADAN, le dojo de Philippe Cocconi
- Misogi dojo, le dojo de Tanguy Le Vourch
Recommander
Je trainais dans une des librairies de l'aéroport de Narita lorsque je suis tombé sur "Confessions of a
Yakuza" de Saga Jun'ichi, traduction anglaise d'un livre paru en 1989 (浅草博徒一代 : 伊地知栄治のはなし / Asakusa bakuto ichidai : Ijichi Eiji no hanashi).
L'auteur Jun'ichi Saga est médecin. Il rapporte les propos d'un de ses patients, Ijichi Eiji, yakuza.
Aujourd'hui Yakuza est un terme générique qui désigne les membres des clans mafieux japonais. A l'origine toutefois ce mot désignait spécifiquement les joueurs professionnels.
Ijichi, soixante dix ans passés, se prend d'amitié pour son médecin. Pendant quelques mois il lui racontera les épisodes les plus marquants de sa vie mais aussi la vie quotidienne des joueurs et des cercles de jeu illégaux.
Le livre est agréable et se lit comme un roman. Ijichi se livre simplement et nous guide dans les méandres du Japon de la première moitié du 20ème siècle. Les descriptions sont vivantes et les caractères colorés.
En cherchant quelques informations sur l'auteur, Saga Jun'ichi, je me suis rendu compte que j'avais déjà lu un de ses livres traduit en français, "Mémoires de paille et de soie". J'avais beaucoup aimé cet ouvrage dans lequel il livrait des conversations qu'il avait eu avec de nombreuses personnes âgées. "Confessions of a Yakuza" est disponible sous le titre "Mémoires d'un Yakuza".
Les œuvres de Saga Jun'ichi sont éditées chez Philippe Picquier.
L'auteur Jun'ichi Saga est médecin. Il rapporte les propos d'un de ses patients, Ijichi Eiji, yakuza.
Aujourd'hui Yakuza est un terme générique qui désigne les membres des clans mafieux japonais. A l'origine toutefois ce mot désignait spécifiquement les joueurs professionnels.
Ijichi, soixante dix ans passés, se prend d'amitié pour son médecin. Pendant quelques mois il lui racontera les épisodes les plus marquants de sa vie mais aussi la vie quotidienne des joueurs et des cercles de jeu illégaux.
Le livre est agréable et se lit comme un roman. Ijichi se livre simplement et nous guide dans les méandres du Japon de la première moitié du 20ème siècle. Les descriptions sont vivantes et les caractères colorés.
En cherchant quelques informations sur l'auteur, Saga Jun'ichi, je me suis rendu compte que j'avais déjà lu un de ses livres traduit en français, "Mémoires de paille et de soie". J'avais beaucoup aimé cet ouvrage dans lequel il livrait des conversations qu'il avait eu avec de nombreuses personnes âgées. "Confessions of a Yakuza" est disponible sous le titre "Mémoires d'un Yakuza".
Les œuvres de Saga Jun'ichi sont éditées chez Philippe Picquier.
Par Léo Tamaki - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Vendredi 3 juillet 2009
5
03
/07
/Juil
/2009
16:19
Stages Léo Tamaki
Articles Récents
- Léo Tamaki à Arlon (Belgique), 18 et 19 février
- Yamada Yoshimitsu shihan au Shumeïkan, Bras
- Léo Tamaki aux Açores (Portugal), 7 au 10 juin 2012
- Arikawa Sadateru, Endo Seïshiro, Seki Shoji, démonstrations d'instructeurs de l'Aïkikaï
- Hino Akira senseï à Bruxelles, 6 et 7 février
- Sakamoto Ryuji: Aïkido shihan, Kenjutsu Menkyo kaïden
- Android dreams
- Kangeïko et Léo Tamaki à Chaumont, 3 au 5 février
- Bob
- Jeunes enseignants; Léo Tamaki à Liège, 28 et 29 janvier
Commentaires Récents